D'iarr an tUachtarán Xi Jinping ar rialtais agus ar mhuintir na Síne agus na Colóime oibriú le chéile ar mhaithe le comhar cairdiúil i ngach réimse, lena n-áirítear an troid i gcoinne COVID-19, de réir mar a tháinig an loingsiú vacsaíní is déanaí ón tSín sa phríomhchathair, Bogota, Dé Sathairn.
Rinne Xí an ráiteas in óráid físe a tugadh do mhuintir na Colóime ar chuireadh ó Uachtarán na Colóime Ivan Duque. Ba é an tríú baisc vacsaíní a cheannaigh an Cholóim ón tSín. Tháinig na chéad vacsaíní an 20 Feabhra.
Dúirt Xí gur chuidigh an dá thír lena chéile na deacrachtaí reatha a shárú agus comhoibriú frith-eipidéim a dhéanamh go gníomhach.
Ní féidir fiú leis an Aigéan Ciúin ollmhór dul ar bhealach an chairdeas as cuimse idir an dá phobal, a dúirt sé.
* Tugann an tUachtarán Xi Jinping óráid físe i mBéising do mhuintir na Colóime. Grianghraf / Xinhua
Dar le Xí, ó bhunaigh an dá thír ceangail taidhleoireachta 41 bliain ó shin, tá forbairt stairiúil bainte amach ag an gcaidreamh Sino-Colóime.
Anois is í an tSín an dara comhpháirtí trádála is mó sa Cholóim, agus bhí fiontair na Síne ag glacadh páirte go gníomhach i dtógáil na Colóime' s i ngach réimse.
Tá rath ar mhalartuithe daoine-le-duine idir an dá thír, agus cairdeas na Síne-na Colóime fréamhaithe go domhain i gcroí an dá phobal, chuir Xí leis.
D'iarr sé ar na rialtais agus ar dhaoine sa dá thír comhar déthaobhach cairdiúil a bhrú ar aghaidh go leibhéal nua, chun leas níos fearr a bhaint as an dá phobal.
Ghabh Duque, a reáchtáil ócáid speisialta chun óráid Xi' s a chraoladh ar fud na tíre, buíochas leis an Uachtarán Xi agus le muintir deartháir na Síne as a gcairdeas domhain le muintir na Colóime chomh maith le tacaíocht thábhachtach don tír' s frith-eipidéim iarrachtaí.
Is comhaontú leathan é caidreamh a fhorbairt leis an tSín i measc na bpáirtithe polaitiúla go léir sa Cholóim, a dúirt Duque, ag tabhairt dá haire go bhfuil a thír réidh chun oibriú leis an tSín chun an caidreamh idir an Cholóim agus an tSín a dhoimhniú.
Chuir an tSín cúnamh vacsaíne ar fáil nó soláthróidh sí 80 tír agus dúirt trí eagraíocht idirnáisiúnta, Tian Lin, urlabhraí do Ghníomhaireacht um Chomhar Forbartha Idirnáisiúnta na Síne, Dé hAoine.